Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
6 1 Samuel 1:6
📖
Diodati 1885

E la sua avversaria non restava di provocarla a cruccio, per farla turbare; perciocchè il Signore le avea serrata la matrice.

Reina-Valera 1909

Y su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová había cerrado su matriz.

King James Version

And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.

World English Bible

Her rival provoked her severely, to irritate her, because the LORD had shut up her womb.