Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
19 1 Samuel 20:19
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Parvenu au troisième jour, tu t'enfonceras encore plus avant, jusqu'au lieu où tu étais caché le jour de l'événement, et tu attendras près de la pierre itinéraire.

Reina-Valera 1909

Estarás pues tres días, y luego descenderás, y vendrás al lugar donde estabas escondido el día de trabajo, y esperarás junto á la piedra de Ezel;

King James Version

And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

World English Bible

When you have stayed three days, go down quickly and come to the place where you hid yourself when this started, and remain by the stone Ezel.