Compara traducciones versículo por versículo
Saúl les dijo a sus oficiales: “¡Escuchen bien, hombres de Benjamín! ¿Acaso creen que el hijo de Isaí les va a dar a todos ustedes campos y viñedos? ¿Creen que los va a nombrar jefes de mil o de cien soldados?
Y dijo Saúl á sus criados que estaban en derredor de él: Oid ahora, hijos de Benjamín: ¿Os dará también á todos vosotros el hijo de Isaí tierras y viñas, y os hará á todos tribunos y centuriones;
Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds;
Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards? Will he make you all captains of thousands and captains of hundreds?