Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
17 1 Samuel 24:17
📖
Schlachter-Bibel 1951

(024-18) und sprach zu David: Du bist gerechter als ich; denn du hast mir mit Gutem vergolten, ich aber habe dir mit Bösem vergolten!

Reina-Valera 1909

Y aconteció que, como David acabó de decir estas palabras á Saúl, Saúl dijo: ¿No es esta la voz tuya, hijo mío David? Y alzando Saúl su voz lloró.

King James Version

And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.

World English Bible

He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.