Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
18 1 Samuel 24:18
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Tu as attesté aujourd'hui que tu as bien agi à mon égard, puisque le Seigneur m'a livré en ta main et que tu ne m'as pas tué.

Reina-Valera 1909

Y dijo á David: Más justo eres tú que yo, que me has pagado con bien, habiéndote yo pagado con mal.

King James Version

And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.

World English Bible

You have declared today how you have dealt well with me, because when the LORD had delivered me up into your hand, you didn’t kill me.