Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
22 1 Samuel 24:22
📖
Lutherbibel 1545

Und Samuel starb; und das ganze Israel versammelte sich, trugen Leid um ihn und begruben ihn in seinem Hause zu Rama. David aber machte sich auf und zog hinab in die Wüste Paran.

Reina-Valera 1909

Júrame pues ahora por Jehová, que no cortarás mi simiente después de mí, ni raerás mi nombre de la casa de mi padre. Entonces David juró á Saúl. Y fuése Saúl á su casa, y David y los suyos se subieron al sitio fuerte.

King James Version

And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

World English Bible

David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.