Compara traducciones versículo por versículo
And there was a man in Maon, and his flocks were in Carmel, and he was a very great man; and he had Lit. 3000 flocks; as we say in English, 3,000 troops, meaning men formed into troops three thousand sheep, and a thousand she-goats: and he happened to be shearing his flock in Carmel.
Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en el Carmelo, el cual era muy rico, que tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteció hallarse esquilando sus ovejas en el Carmelo.
And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.
There was a man in Maon whose possessions were in Carmel; and the man was very great. He had three thousand sheep and a thousand goats; and he was shearing his sheep in Carmel.