Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
37 1 Samuel 25:37
📖
Nova Bíblia Viva

Pela manhã, Nabal já não estava mais bêbado, e quando a esposa lhe contou o que havia acontecido, ele sentiu o seu coração amortecer e ficou paralisado, como se o coração dentro dele se transformasse numa pedra.

Reina-Valera 1909

Pero á la mañana, cuando el vino había salido de Nabal, refirióle su mujer aquestas cosas; y se le amorteció el corazón, y quedóse como una piedra.

King James Version

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

World English Bible

In the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things; and his heart died within him, and he became as a stone.