1 Samuel 27
Diodati 1885
12Ed Achis credeva a Davide, e diceva: Egli si è renduto del tutto abbominevole ad Israele, suo popolo; per ciò, egli mi sarà servitore in perpetuo.
Reina-Valera 1909
12Y Achîs creía á David, diciendo así: El se hace abominable en su pueblo de Israel, y será siempre mi siervo.
King James Version
12And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
World English Bible
12Achish believed David, saying, “He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he will be my servant forever.”