Compara traducciones versículo por versículo
Cuando David atacaba una región, no dejaba a nadie con vida, ni hombre ni mujer. Se llevaba las ovejas, las vacas, los burros, los camellos y la ropa, y luego regresaba a donde estaba Aquis.
Y hería David el país, y no dejaba á vida hombre ni mujer: y llevábase las ovejas y las vacas y los asnos y los camellos y las ropas; y volvía, y veníase á Achîs.
And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.
David struck the land, and saved no man or woman alive, and took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned, and came to Achish.