Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
2 1 Samuel 30:2
📖
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Und sie hatten die Weiber und alle, die darin waren, gefangen weggeführt, vom Kleinsten bis zum Größten; sie hatten niemand getötet, sondern sie hatten sie weggetrieben und waren ihres Weges gezogen.

Reina-Valera 1909

Y habíanse llevado cautivas á las mujeres que estaban en ella, desde el menor hasta el mayor; mas á nadie habían muerto, sino llevado, é ídose su camino.

King James Version

And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

World English Bible

and had taken captive the women and all who were in it, both small and great. They didn’t kill any, but carried them off and went their way.