Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
3 1 Samuel 30:3
📖
Diodati 1885

Come dunque Davide, con la sua gente, fu venuto nella città, ecco, essa era arsa col fuoco; e le lor mogli, e i lor figliuoli, e le lor figliuole, erano state menate prigioni.

Reina-Valera 1909

Vino pues David con los suyos á la ciudad, y he aquí que estaba quemada á fuego, y sus mujeres y sus hijos é hijas llevadas cautivas.

King James Version

So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.

World English Bible

When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, their sons, and their daughters were taken captive.