Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
11 1 Samuel 3:11
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Da (und) sagte JHWH zu Samuel: Schau (Siehe), ich tue etwas (Sache, Wort) in Israel, so dass (wenn; das) jedem, der davon hört, beide Ohren gellen werden.

Reina-Valera 1909

Y Jehová dijo á Samuel: He aquí haré yo una cosa en Israel, que á quien la oyere, le retiñirán ambos oídos.

King James Version

And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.

World English Bible

The LORD said to Samuel, “Behold, I will do a thing in Israel at which both the ears of everyone who hears it will tingle.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android