Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
12 1 Samuel 3:12
📖
Lutherbibel 1545

Denn ich hab's ihm angesagt, daß ich Richter sein will über sein Haus ewiglich um der Missetat willen, daß er wußte, wie seine Kinder sich schändlich hielten, und hatte nicht einmal sauer dazu gesehen.

Reina-Valera 1909

Aquel día yo despertaré contra Eli todas las cosas que he dicho sobre su casa. En comenzando, acabaré también.

King James Version

In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.

World English Bible

In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.