Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
18
1 Samuel 3:18
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Also (da, und) berichtete Samuel ihm alle Worte, und er verbarg nichts (sie nicht) vor ihm. Da (und) sagte Eli: Er ist JHWH, das Gute in seinen Augen soll (möge, wird) er tun (tue/tut er).
Reina-Valera 1909
Y Samuel se lo manifestó todo, sin encubrirle nada. Entonces él dijo: Jehová es; haga lo que bien le pareciere.
King James Version
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.
World English Bible
Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, “It is the LORD. Let him do what seems good to him.”