Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
20 1 Samuel 6:20
📖
Young's Literal Translation

And the men of Beth-Shemesh say, 'Who is able to stand before Jehovah, this holy God? and unto whom doth He go up from us?'

Reina-Valera 1909

Y dijeron los de Beth-semes: ¿Quién podrá estar delante de Jehová el Dios santo? ¿y á quién subirá desde nosotros?

King James Version

And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?

World English Bible

The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before the LORD, this holy God? To whom shall he go up from us?”