Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
6 1 Samuel 8:6
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Cela déplut à Samuel de les entendre dire: "Donne-nous un roi pour nous gouverner"; et il adressa une prière au Seigneur.

Reina-Valera 1909

Y descontentó á Samuel esta palabra que dijeron: Danos rey que nos juzgue. Y Samuel oró á Jehová.

King James Version

But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.

World English Bible

But the thing displeased Samuel when they said, “Give us a king to judge us.” Samuel prayed to the LORD.