1 Tesalonicenses 2

Diodati 1885

17OR noi, fratelli, orbati di voi per un momento di tempo, di faccia, e non di cuore, ci siam vie più studiati di veder la vostra faccia, con molto desiderio.

Reina-Valera 1909

17Mas nosotros, hermanos, privados de vosotros por un poco de tiempo, de vista, no de corazón, tanto más procuramos con mucho deseo ver vuestro rostro.

King James Version

17But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.

World English Bible

17But we, brothers, being bereaved of you for a short season in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,