Compara traducciones versículo por versículo
Pero ahora Timoteo acaba de regresar de estar con ustedes, y nos ha traído las buenas noticias de su fe y de su amor, y de que siempre tienen un buen recuerdo de nosotros, deseando vernos, así como nosotros también deseamos verlos.
Empero volviendo de vosotros á nosotros Timoteo, y haciéndonos saber vuestra fe y caridad, y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando vernos, como también nosotros á vosotros,
But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
But Timothy has just now come to us from you, and brought us glad news of your faith and love, and that you have good memories of us always, longing to see us, even as we also long to see you.