Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
14
1 Tesalonicenses 5:14
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Nous vous prions aussi, mes frères, de reprendre les déréglés ; de consoler ceux qui ont l’esprit abattu ; de soulager les faibles, et d’être d’un esprit patient envers tous.
Reina-Valera 1909
También os rogamos, hermanos, que amonestéis á los que andan desordenadamente, que consoléis á los de poco ánimo, que soportéis á los flacos, que seáis sufridos para con todos.
King James Version
Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
World English Bible
We exhort you, brothers: Admonish the disorderly; encourage the faint-hearted; support the weak; be patient toward all.