1 Timoteo 4
Lutherbibel 1912
8Denn die leibliche Übung ist wenig nütz; aber die Gottseligkeit ist zu allen Dingen nütz und hat die Verheißung dieses und des zukünftigen Lebens.
Reina-Valera 1909
8Porque el ejercicio corporal para poco es provechoso; mas la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.
King James Version
8For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
World English Bible
8For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now and of that which is to come.