Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
23
1 Timoteo 5:23
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Trinke nicht mehr immer nur Wasser, sondern nimm etwas Wein hinzu wegen deines Magens und deiner häufigen Schwächeanfälle. –
Reina-Valera 1909
No bebas de aquí adelante agua, sino usa de un poco de vino por causa del estómago, y de tus continuas enfermedades.
King James Version
Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.
World English Bible
Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach’s sake and your frequent infirmities.