Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
13 2 Crónicas 13:13
📖
Biblia Torres Amat

Mientras él hablaba así, Jeroboam le armaba asechanchas por la espalda. Y manteniéndose al frente de los enemigos, iba cercan-do con sus tropas a Judá, sin que éste lo advir-tiese.

Reina-Valera 1909

Pero Jeroboam hizo girar una emboscada para venir á ellos por la espalda: y estando así delante de ellos, la emboscada estaba á espaldas de Judá.

King James Version

But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.

World English Bible

But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; so they were before Judah, and the ambush was behind them.