Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
12 2 Crónicas 14:12
📖
Menge-Bibel 1939

Asa aber und das Heer, das bei ihm war, verfolgten sie bis Gerar, und es fielen von den Kuschiten so viele, daß keiner von ihnen mit dem Leben davonkam, sondern sie vor dem HERRN und seinem Heere völlig aufgerieben wurden. So machten die Judäer denn eine gewaltige Beute,

Reina-Valera 1909

Y Jehová deshizo los Etiopes delante de Asa y delante de Judá; y huyeron los Etiopes.

King James Version

So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

World English Bible

So the LORD struck the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.