Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
3 2 Crónicas 19:3
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Toutefois, des mérites réels se trouvent en toi, puisque tu as fait disparaître les Achêrot de ce pays, et que tu t’es appliqué, de cœur, à rechercher l’Eternel."

Reina-Valera 1909

Empero se han hallado en ti buenas cosas, porque cortaste de la tierra los bosques, y has apercibido tu corazón á buscar á Dios.

King James Version

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

World English Bible

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”