Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
13 2 Crónicas 24:13
📖
Diodati 1885

Coloro adunque che aveano la cura dell'opera, si adoperarono; e l'opera fu ristorata per le lor mani; ed essi rimisero la Casa di Dio nello stato suo, e la rinforzarono.

Reina-Valera 1909

Hacían pues los oficiales la obra, y por sus manos fué la obra restaurada, y restituyeron la casa de Dios á su condición, y la consolidaron.

King James Version

So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.

World English Bible

So the workmen worked, and the work of repairing went forward in their hands. They set up God’s house as it was designed, and strengthened it.