Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
24 2 Crónicas 25:24
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Und alles Gold und Silber und alle Gefalie, die vorhanden waren im Hause Gottes bei Obed-Edom und in dem Schatz im Hause des Konigs, und die Kinder zu Pfande nahm er mit sich gen Samaria.

Reina-Valera 1909

Asimismo tomó todo el oro y plata, y todos los vasos que se hallaron en la casa de Dios en casa de Obed-edom, y los tesoros de la casa del rey, y los hijos de los príncipes, y volvióse á Samaria.

King James Version

And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

World English Bible

He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in God’s house with Obed-Edom, and the treasures of the king’s house, and the hostages, and returned to Samaria.