Compara traducciones versículo por versículo
Empezaron el trabajo de purificación el primer día del primer mes, y para el octavo día ya habían llegado al pórtico de Yahvé. En ocho días purificaron todo el templo de Yahvé, terminando su labor el día dieciséis del primer mes.
Y comenzaron á santificar el primero del mes primero, y á los ocho del mismo mes vinieron al pórtico de Jehová: y santificaron la casa de Jehová en ocho días, y en el dieciséis del mes primero acabaron.
Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the LORD: so they sanctified the house of the LORD in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.
Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month they came to the LORD’s porch. They sanctified the LORD’s house in eight days, and on the sixteenth day of the first month they finished.