Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
5 2 Crónicas 31:5
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Und da das Wort auskam, gaben die Kinder Israel viel Erstlinge von Getreide, Most, 01, Honig und allerlei Einkommens vom Felde; und allerlei Zehnten brachten sie viel hinein.

Reina-Valera 1909

Y como este edicto fué divulgado, los hijos de Israel dieron muchas primicias de grano, vino, aceite, miel, y de todos los frutos de la tierra: trajeron asimismo los diezmos de todas las cosas en abundancia.

King James Version

And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

World English Bible

As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all the increase of the field; and they brought in the tithe of all things abundantly.