Compara traducciones versículo por versículo
Después de esto, Manasés reconstruyó la muralla exterior de la Ciudad de David. La muralla iba por el valle, al oeste del manantial de Gihón, hasta la entrada de la puerta del Pescado, y rodeaba la colina de Ofel. Manasés la hizo mucho más alta y puso comandantes militares en todas las ciudades fortificadas de Judá.
Asimismo quitó los dioses ajenos, y el ídolo de la casa de Jehová, y todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Jehová y en Jerusalem, y echólos fuera de la ciudad.
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.
Now after this, he built an outer wall to David’s city on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height; and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.