Compara traducciones versículo por versículo
escucha tú desde el cielo y haz justicia a tus siervos. Castiga al culpable, haciendo que su mala conducta recaiga sobre su propia cabeza, y declara inocente al justo, premiándolo según su justicia.
Tú oirás desde los cielos, y obrarás, y juzgarás á tus siervos, dando la paga al impío, tornándole su proceder sobre su cabeza, y justificando al justo en darle conforme á su justicia.
Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.
then hear from heaven, act, and judge your servants, bringing retribution to the wicked, to bring his way on his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.