Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
9 2 Crónicas 6:9
📖
Menge-Bibel 1939

jedoch nicht du sollst das Haus bauen, sondern dein leiblicher Sohn, der dir geboren werden wird, der soll meinem Namen das Haus bauen.‹

Reina-Valera 1909

Empero tú no edificarás la casa, sino tu hijo que saldrá de tus lomos, él edificará casa á mi nombre.

King James Version

Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.

World English Bible

nevertheless you shall not build the house, but your son who will come out of your body, he shall build the house for my name.’