Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
19 2 Crónicas 7:19
📖
Lutherbibel 1545

Und vor diesem Hause, das das höchste worden ist, werden sich entsetzen alle, die vorübergehen, und sagen: Warum hat der HERR diesem Lande und diesem Hause also mitgefahren?

Reina-Valera 1909

Mas si vosotros os volviereis, y dejareis mis estatutos y mis preceptos que os he propuesto, y fuereis y sirviereis á dioses ajenos, y los adorareis,

King James Version

But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;

World English Bible

But if you turn away and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,