2 Crónicas 7
Santa Biblia Libre Latinoamericana
6Los sacerdotes estaban de pie en sus puestos; y los levitas también, tocando los instrumentos musicales que el rey David había hecho para alabar a Yahvé (cantando: “Porque su fiel amor es para siempre”), cada vez que David ofrecía alabanzas a través de ellos. Los sacerdotes tocaban las trompetas frente a ellos, mientras todo Israel permanecía de pie.
Reina-Valera 1909
6Y los sacerdotes asistían en su ministerio; y los Levitas con los instrumentos de música de Jehová, los cuales había hecho el rey David para confesar á Jehová, que su misericordia es para siempre; cuando David alababa por mano de ellos. Asimismo los sacerdotes tañían trompetas delante de ellos, y todo Israel estaba en pie.
King James Version
6And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
World English Bible
6The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to give thanks to the LORD, when David praised by their ministry, saying “For his loving kindness endures forever.” The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.