2 Crónicas 9

Santa Biblia Libre Latinoamericana

6Yo no podía creer lo que decían, hasta que vine y lo vi con mis propios ojos. ¡Y la verdad es que no me habían contado ni la mitad de lo grande que es tu sabiduría! Superas por mucho la fama que había escuchado.

Reina-Valera 1909

6Mas yo no creía las palabras de ellos, hasta que he venido, y mis ojos han visto: y he aquí que ni aun la mitad de la grandeza de tu sabiduría me había sido dicha; porque tú sobrepujas la fama que yo había oído.

King James Version

6Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.

World English Bible

6However I didn’t believe their words until I came, and my eyes had seen it; and behold half of the greatness of your wisdom wasn’t told me. You exceed the fame that I heard!