2 Corintios 10
Nueva Biblia Viva (Open)
10«En sus cartas se expresa muy bruscamente y con palabras duras», dicen algunos. «¡Pero cuando llegue verán que en persona no impresiona a nadie y que no existe peor predicador!».
Reina-Valera 1909
10Porque á la verdad, dicen, las cartas son graves y fuertes; mas la presencia corporal flaca, y la palabra menospreciable.
King James Version
10For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
World English Bible
10For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.”