Compara traducciones versículo por versículo
VBL
RVR1909
KJV
WEB
13
2 Corintios 10:13
📖
Leer en contextoVersión Biblia Libre
Pero no nos jactamos con términos extravagantes que no puedan medirse. Sencillamente medimos lo que hemos hecho usando el sistema de medida que Dios nos ha dado, y eso los incluye a ustedes.
Reina-Valera 1909
Nosotros empero, no nos gloriaremos fuera de nuestra medida, sino conforme á la medida de la regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.
King James Version
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
World English Bible
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.