Compara traducciones versículo por versículo
RIV
RVR1909
KJV
WEB
16
2 Corintios 10:16
📖
Leer en contextoRiveduta 1927
in guisa da poter evangelizzare anche i paesi che sono al di là del vostro, e da non gloriarci, entrando nel campo altrui, di cose bell’e preparate.
Reina-Valera 1909
Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado.
King James Version
To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man’s line of things made ready to our hand.
World English Bible
so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done.