Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
17 2 Corintios 11:17
📖
Biblia Torres Amat

lo que voy a decir para tomar de ello motivo de gloriarme, creed, si queréis, que yo no lo digo según Dios, sino que es una especie de imprudencia o jactancia mía;

Reina-Valera 1909

Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.

King James Version

That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

World English Bible

That which I speak, I don’t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android