Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
21 2 Corintios 11:21
📖
Bible David Martin 1744

Je le dis avec honte, même comme si nous avions été sans aucune force ; mais si en quelque chose quelqu’un ose se glorifier (je parle en imprudent) j’ai la même hardiesse.

Reina-Valera 1909

Dígolo cuanto á la afrenta, como si nosotros hubiésemos sido flacos. Empero en lo que otro tuviere osadía (hablo con locura), también yo tengo osadía.

King James Version

I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

World English Bible

To my shame, I speak as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android