Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
7
2 Corintios 11:7
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Oder habe ich etwa dadurch eine Sünde begangen, daß ich mich selbst erniedrigt habe, damit ihr erhöht würdet, insofern ich euch die Heilsbotschaft Gottes ohne Entgelt getreulich verkündigt habe?
Reina-Valera 1909
¿Pequé yo humillándome á mí mismo, para que vosotros fueseis ensalzados, porque os he predicado el evangelio de Dios de balde?
King James Version
Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?
World English Bible
Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge?