2 Corintios 12
Riveduta 1927
16Ma sia pure così, ch’io non vi sia stato d’aggravio; ma, forse, da uomo astuto, v’ho presi con inganno.
Reina-Valera 1909
16Mas sea así, yo no os he agravado: sino que, como soy astuto, os he tomado por engaño.
King James Version
16But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I caught you with guile.
World English Bible
16Even so, I myself didn’t burden you. But you might say that being crafty, I caught you with deception.