Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
7 2 Corintios 13:7
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Mais nous prions Dieu que vous ne fassiez aucun mal, non pour que nous, nous paraissions approuvés, mais afin que vous fassiez ce qui est bon, et que nous, nous soyons comme réprouvés.

Reina-Valera 1909

Y oramos á Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros seamos hallados aprobados, mas para que vosotros hagáis lo que es bueno, aunque nosotros seamos como reprobados.

King James Version

Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.

World English Bible

Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we may seem to have failed.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android