Compara traducciones versículo por versículo

BES
RVR1909
KJV
WEB
5 2 Corintios 2:5
📖
Biblia en Español Sencillo

Pero si alguien ha sido motivo de dolor, lo ha sido, no solo para mí, sino en cierta medida para todos ustedes (digo esto para no ser demasiado duro con ustedes).

Reina-Valera 1909

Que si alguno me contristó, no me contristó á mí, sino en parte, por no cargaros, á todos vosotros.

King James Version

But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

World English Bible

But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in part (that I not press too heavily) to you all.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android