2 Corintios 4

Riveduta 1927

8Noi siamo tribolati in ogni maniera, ma non ridotti all’estremo; perplessi, ma non disperati;

Reina-Valera 1909

8Estando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos;

King James Version

8We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

World English Bible

8We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair;