2 Corintios 5

Diodati 1885

15Avendo fatta questa determinazione: che, se uno è morto per tutti, tutti adunque erano morti; e ch'egli è morto per tutti, acciocchè coloro che vivono non vivano più per l'innanzi a sè stessi, ma a colui che è morto, e risuscitato per loro.

Reina-Valera 1909

15Y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, mas para aquel que murió y resucitó por ellos.

King James Version

15And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

World English Bible

15He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.