Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
8 2 Corintios 7:8
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Denn dafi ich euch durch den Brief habe traurig gemacht, reuet mich nicht. Und ob's mich reuete, so ich aber sehe, daß der Brief vielleicht eine Weile euch betrübt hat,

Reina-Valera 1909

Porque aunque os contristé por la carta, no me arrepiento, bien que me arrepentí; porque veo que aquella carta, aunque por algún tiempo os contristó,

King James Version

For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.

World English Bible

For though I grieved you with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you grieve, though just for a while.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android