2 Corintios 8

Nicht befehlsweise spreche ich, sondern wegen des Fleißes der anderen, und indem ich die Echtheit eurer Liebe prüfe.

No hablo como quien manda, sino para poner á prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad también de la caridad vuestra.

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.