2 Corintios 9

Diodati 1885

7Ciascuno faccia come è deliberato nel cuor suo, non di mala voglia, nè per necessità; perciocchè Iddio ama un donatore allegro.

Reina-Valera 1909

7Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre.

King James Version

7Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

World English Bible

7Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.