2 Juan 1

Prendetevi guardia, acciocchè non perdiamo le buone opere, che abbiamo operate; anzi riceviamo pieno premio.

Mirad por vosotros mismos, porque no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos galardón cumplido.

Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

Watch yourselves, that we don’t lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.